-
1 potencia efectiva
сущ.тех. полезная мощность, эффективная мощность -
2 potencia efectiva
• brake horsepower -
3 potencia efectiva
-
4 potencia efectiva
f.1 brake horsepower, actual horse-power, effective horsepower.2 active power. -
5 мощность, эффективная
potencia efectiva [real], potencia útilРусско-испанский автотранспортный словарь > мощность, эффективная
-
6 эффективная мощность
potencia efectiva [real], potencia útilРусско-испанский автотранспортный словарь > эффективная мощность
-
7 brake horsepower
-
8 эффективный
прил.( дающий результат) eficaz, efectivo, efectistaэффекти́вная мо́щность спец. — potencia efectiva
эффекти́вное сре́дство — un remedio eficaz
эффекти́вная систе́ма безопа́сности — un eficiente sistema de seguridad
эффекти́вное лече́ние — un tratamiento efectivo
* * *прил.( дающий результат) eficaz, efectivo, efectistaэффекти́вная мо́щность спец. — potencia efectiva
эффекти́вное сре́дство — un remedio eficaz
эффекти́вная систе́ма безопа́сности — un eficiente sistema de seguridad
эффекти́вное лече́ние — un tratamiento efectivo
* * *adj1) gener. efectista (дающий результат), eficaz, valeroso2) econ. efectivo -
9 actual horsepower
-
10 brake power
nMECH ENG fuerza de frenado f, potencia al freno f, potencia efectiva f -
11 effective horsepower
nMECH ENG caballos efectivos m pl, potencia al freno en caballos f, potencia efectiva f -
12 effective power
-
13 active power
s.potencia activa, potencia efectiva. -
14 brake horsepower
s.potencia al freno, caballo de fuerza al freno, potencia efectiva. -
15 эффективный
прил.( дающий результат) eficaz, efectivo, efectistaэффекти́вное сре́дство — un remedio eficazэффекти́вное лече́ние — un tratamiento efectivo -
16 полезная мощность
adjeng. potencia efectiva -
17 эффективная мощность
adjeng. potencia efectiva -
18 actual power
-
19 effective
- tiv1) (having power to produce, or producing, a desired result: These new teaching methods have proved very effective.) eficaz2) (striking or pleasing: an effective display of flowers.) llamativo, vistoso; logrado3) (in operation; working; active: The new law becomes effective next week.) en vigor, vigenteeffective adj eficaztr[ɪ'fektɪv]1 (successful) eficaz2 (real, actual) efectivo,-a3 (operative) vigente4 (impressive) impresionante; (striking) llamativo,-aeffective [ɪ'fɛktɪv] adj1) effectual: efectivo, eficaz2) operative: vigente♦ effectively advadj.• efectivo, -a adj.• eficaz adj.• en vigor adj.• impresionante adj.• real adj.• vigente adj.n.• efectivo s.m.ɪ'fektɪva) ( producing the desired result) < methodeatment> eficaz, efectivob) ( striking) <design/contrast> de mucho or gran efectoc) ( real) (before n) <control/leader> efectivo, real[ɪ'fektɪv]1. ADJ1) (=efficient, useful) [treatment, method, deterrent, system] efectivo, eficaz; [remark, argument] eficazthe method is simple, but effective — el método es simple pero efectivo or eficaz
•
to be effective in doing sth — ser eficaz para hacer algo2) (=striking) [display, outfit, decoration] impresionante, logrado; [combination] logrado•
to look effective — causar efectoblinds can look very effective — las persianas pueden causar muy buen efecto or mucho efecto
3) (=operative)•
to become effective — entrar en vigor, hacerse efectivo (from, on a partir de)it will be effective from 1 April — entrará en vigor or será efectivo a partir del 1 de abril
4) (=actual) [aid, contribution, leader] real; [control, increase] efectivo; [income] en efectivo5) (Econ) [demand, interest rate] efectivo2.effectivesNPL (Mil) efectivos mpl* * *[ɪ'fektɪv]a) ( producing the desired result) <method/treatment> eficaz, efectivob) ( striking) <design/contrast> de mucho or gran efectoc) ( real) (before n) <control/leader> efectivo, real -
20 ERP
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Máquina térmica — Máquina de vapor. Motor Stirling … Wikipedia Español
Sistema de alimentación ininterrumpida — Pequeño SAI independiente a dos vistas. Un sistema de alimentación ininterrumpida, SAI (en inglés Uninterruptible Power Supply … Wikipedia Español
Javeriana Estéreo — Música sin fronteras Área de radiodifusión Departamento de Cundinamarca Departamento del Valle del Cauca Eslogan Música sin fronteras Frecuencia Bogotá = 91.9 FM Cali = 107.5 FM … Wikipedia Español
RFID — Una etiqueta RFID EPC en uso por Wal Mart Chip Rfid pasivo encapsulado para uso en uniformes y sector textil. Especial resistencia para lavanderías (ver sector textil). RFID (siglas de … Wikipedia Español
High Frequency Active Auroral Research Program — Coordenadas: 62°23′30″N 145°09′03″O / 62.39167, 145.15083 Para el álbum de Muse, véase … Wikipedia Español
Alta velocidad ferroviaria en España — Saltar a navegación, búsqueda Logotipo del AVE, operador de renfe para la alta velocidad en España … Wikipedia Español
XHRQ-FM — Este artículo o sección sobre comunicaciones necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 1 de julio de 2009. También puedes… … Wikipedia Español
WRKY — Localización Hollidaysburg, Pennsylvania Frecuencia 104.9 MHZ Formato rock Sitio web http://www.rocky1049.com/ … Wikipedia Español
Imperio español — Monarquía universal española (Monarquía hispánica / Monarquía española) Imperio … Wikipedia Español
Tarjeta gráfica — PCI Express Una tarjeta gráfica, tarjeta de vídeo, placa de vídeo, tarjeta aceleradora de gráficos o adaptador de pantalla, es una tarjeta de expansión para una computadora u ordenador, encargada de procesar los datos provenientes de la CPU y… … Wikipedia Español
Fresadora — universal con sus accesorios … Wikipedia Español